В эпоху цифровизации особо актуальным вопросом является «налаживание отношений» между человеком и искусственным интеллектом. Ранее считалось, что эффективная работа с компьютерами подвластна только людям с техническим складом ума. Но теперь, когда компьютер можно найти практически в каждом доме, а техника научилась разговаривать и понимать человеческую речь, значительно увеличился спрос на специалистов, которые смогут сделать работу с искусственным интеллектом еще проще, еще понятнее.

Для обеспечения потребности в обучении искусственному интеллекту появилась новая профессия – цифровой лингвист. Эта специальность подойдет для людей, склонных к изучению информатики, иностранных языков и математики.

Цифровой лингвист – эксперт в области разработки лингвистических систем для семантического перевода текстов, обработки текстовой информации и создания новых способов общения между человеком и компьютером.

В компетенцию специалиста по цифровой лингвистике входит:

- разработка систем для создания типовых текстов, основанных на заданных параметрах (прогноз погоды, сводки с биржевых площадок и пр.);

- обнаружение методов и построение алгоритмов для семантического машинного перевода;

- создание систем для повышения качества взаимодействия между человеком и машиной;

- поиск решений, направленных на получение данных из неструктурированных документов;

- разработка вопросно-ответных систем;

- построение алгоритмов для группирования документов в соответствии с требованиями;

- поиск решений по более глубокому обучению искусственного интеллекта особенностям человеческой речи с целью повышения качества распознавания;

- создание систем для содействия людям с ограниченными возможностями в вопросах коммуникации.

Какими личностными качествами должен обладать цифровой лингвист?

По сути, цифровой лингвист – это сочетание языковеда и специалиста в области компьютерных наук. Работа с компьютером и базами данных предполагает наличие математических и аналитических способностей, а также умения работать с большими потоками информации. Лингвистический же аспект дополняет профессию такими качествами, как хорошая память, образное мышление, умение грамотно выражать мысли, способность обучать особенностям языка.

Кроме того, обучение искусственного интеллекта потребует от специалиста усидчивости и терпения. А поскольку деятельность цифрового лингвиста связана с обнаружением ошибок, которые так или иначе возникают при работе с машинами, и поиском решений по их устранению, для него свойственно стремление к совершенствованию, упорство, способность длительное время концентрироваться на одной задаче, выполнять монотонную работу и структурировать большие потоки данных.

Преимущества профессии цифровой лингвист.

Появление этой новой профессии открывает большие возможности для профессионального роста гуманитариев, чьи компетенции длительное время были ограничены. По данным аналитиков, многие лингвистические специальности постепенно устаревают, поэтому освоение нового направления позволит им сохранить конкурентоспособность на рынке труда.

Поскольку данная профессия находится на этапе становления, компании испытывают существенный дефицит кадров. Другими словами, сегодня и в ближайшие годы молодому специалисту будет очень просто найти место в крупнейших компаниях, работающих в сфере информационных технологий, которые смогут сделать выгодное предложение не только по дальнейшему обучению своего сотрудника, но и по заработной плате.